2017年 07月 12日 ( 1 )

暑いけど卒論

毎日暑いですね~
「この暑さはいつまで続きますか?」と尋ねるアナウンサーに対して
「秋まで続きます」と明るく答える気象予報士のおねーさん。
あは...もう力なく笑うしかないですよね。

しかし暑くても卒論に関しては粛々と進めていかなければなりません。
先生からの宿題の本は結構難しいです。
翻訳された本については「監訳者のまえがき」に書かれたアドバイスに従い、
「関心のあるところから読んでいく」方法をとっています。
また各章の初めに監訳者が「見どころ」をかいつまんで解説してくれて助かります。
これ翻訳した先生たち本当にすごいなー。プロフェッショナルを感じます。

一方、英語で書かれた本も難解で抽象的な表現があり苦戦してます。
大雑把にはつかめました。
先生から求められていることについてはなんとか答えられそうです。
しかしそこからさらに深く掘り下げて検証したいという思いと
英語が難しくて誤訳したら怖いという思いが葛藤中...
とりあえずまだ時間があるので、もう少し格闘します。

何よりも自分だったらこういう参考文献を探し出すことはできなかったと思いますし、
宿題のおかげで、自分が書こうとしている事がさらに明確化されてきました。
大変だけど、なんとか進めていきます。














[PR]
by eminba67mt | 2017-07-12 17:39 | 卒業論文 | Comments(0)


えみんばと申します


by eminba67mt

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

カテゴリ

全体
ちょっと面白い話
世界の出来事
入学準備
英語
経済
学校行事
保健衛生
文学
科目試験
政治学
Eスク
地学
法学(憲法を含む)
憲法(J)
体育理論
週末スクーリング
夏スク
アメリカ政治史
放送英語W
放送英語R
えみんば考
西洋外交史
日本政治史Ⅰ
日本政治史
民法総論
現代中国論
コミュニケーション論
政治哲学
ロシアの政治
ヨーロッパ政治史
財政論
日本外交史Ⅰ
日本外交史Ⅱ
日本外交史Ⅱ
卒業論文
慶友会
法哲学
ヨーロッパ中世政治思想
政治哲学
会計学(J)
政治思想史

以前の記事

2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月

お気に入りブログ

外部リンク

最新のコメント

goofyさま ありが..
by eminba67mt at 07:28
最後のレポート、お疲れさ..
by goofy at 21:42
ムーミンさま ありがと..
by eminba67mt at 14:56
7単位ゲットおめでとうご..
by いい調子! at 08:16
かぼすさま さすがかぼ..
by eminba67mt at 15:27
うわ~ ねーさんそんなの..
by かぼす at 14:27
かぼすさま ラスベガス..
by eminba67mt at 18:34
ラスベガスに行きたいね~..
by かぼす at 12:07
かぼすさま そうそう、..
by eminba67mt at 13:25
調査票、私も一応書けたこ..
by かぼす at 22:58

ブログ仲間の皆さま

最新のトラックバック

http://venus..
from http://venusco..
http://while..
from http://whileli..
http://while..
from http://whileli..
http://www.v..
from http://www.val..
政治の中心で首都機能を担..
from dezire_photo &..

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ブログパーツ

最新の記事

卒論指導調査票提出しました
at 2018-02-09 17:26
卒論指導調査票とEスク
at 2018-02-03 22:46
科目試験を振り返って
at 2018-01-22 11:49
新しい年を迎えて
at 2018-01-04 15:31
クリスマスにレポ返却:政治思想史
at 2017-12-25 15:31

記事ランキング

ブログジャンル

学生

画像一覧